不——印度文学不仅仅是 Chetan Bhagat 之类的。 事实上，印度到处都是令人难以置信的丰富美丽的散文集。 经常被忽视的是我们所认同的文化的微小片段，虽然很有名，但被翻译成超越所有表达的文字。 从泰戈尔和雷的常青词到新兴的阿米什人和迪瓦卡鲁尼。 这是每个人都应该阅读的一些著名的印度英语文学作品的清单。
每个人都应该阅读的印度英语文学名著清单
泰戈尔的吉檀迦利
这份名单绝对不能不从第一位获得诺贝尔奖的印度人开始。拉宾德拉纳特·泰戈尔的诗集《吉檀迦利》是他文学才华的巅峰之作，也是他毕生智慧的结晶。这些“献给造物主的颂歌”最初以孟加拉语写成，后由泰戈尔本人翻译成英文。因此，它们保留了原作的情感和精髓。这些献给神的诗歌运用了印度教的象征手法。 文化例如季风、战车等等。这本书原本是一部诗歌，但由于其优美的意境，它成为了一部人生哲学，并带来一种难以言喻的慰藉。
幻象宫 奇特拉·班纳吉·迪瓦卡鲁尼
这部相对较新的小说以女性——德罗波蒂的视角，重新诠释了印度史诗《摩诃婆罗多》。这部作品以女性主义视角解读史诗，着重展现了古代王室女性的悲欢离合、苦乐交织。它生动地描绘了德罗波蒂的人生经历、她的选择以及她因此遭受的苦难。从本质上讲，它是一部对女性的颂歌——既展现了女性的荣耀，也揭示了她的种种弱点。尽管我们生活在与德罗波蒂时代截然不同的时代，但这个感人至深的故事仍能引起每一位女性的共鸣。书中充满了浓郁的印度风情，是对爱、失去、行为的后果以及女性真正意义的深刻思考。
维克拉姆·赛斯 (Vikram Seth) 的合适男孩
这部鸿篇巨制以后殖民时代的印度为背景，生动地讲述了刚从大学毕业的拉塔的故事。她必须为自己选择一位伴侣。她爱上了一个穆斯林男孩，母亲希望她嫁给一个鞋匠，而她哥哥的妻子则希望她嫁给自己的亲戚——一位诗人。拉塔不知该如何抉择，她必须在爱情、稳定和家庭之间做出选择。小说中还穿插着许多其他鲜活生动的角色，例如，一位富裕地主的不负责任的儿子曼恩，他爱上了一位年长的妓女等等。这部小说展现了印度最鲜活的一面——我们 文化以及我们的思维方式和婚姻与爱情制度。
Siddharth Dhanvant Shanghvi 的《黄昏最后的歌》
尚格维以优美抒情的散文笔触，宛如诗歌般动人，讲述了阿努拉达和她的丈夫瓦尔达曼之间引人入胜的故事。小说描绘了他们最初的婚姻幸福，以及随后导致两人疏离的悲剧。之后，小说引入了其他角色，包括一位能在水上行走的少女和她的情人——著名艺术家哈利勒·穆拉塔。这部小说饱含情感、激情与张力，将带你经历一场跌宕起伏的情感之旅。然而，与此同时，它又以其精妙的文笔，将你带入宁静的哲学思考之中。而最后一节，更会让你哑口无言。凭借这部小说，尚格维将写作提升到了一个全新的高度。
Meluha 的不朽者 阿米什·特里帕蒂（Amish Tripathi）
备受赞誉的湿婆三部曲的第一部分是对印度教神湿婆的神话推测。 它把湿婆描述为一个过着野蛮生活的普通人。 当他被命运从马纳萨洛佛湖召唤到那个时代的巴拉特时，一个充满可能性的世界向他敞开了大门。 他遇到了他生命中的挚爱，Sati 和他的蓝色喉咙让人们相信他是他们的救世主。 现在，湿婆被迫实现自己的命运，与邪恶作斗争，再次将善良带入这片美丽的土地。 这部神话小说将上帝描绘成一个具有非凡品质的人，但仍然是一个人。
Arundhati Roy 的小物之神
这部荣获布克奖的作品讲述了喀拉拉邦一个小镇上双胞胎兄妹埃斯塔和拉赫尔的故事。一场悲剧打破了他们田园诗般的童年，永远地改变了他们之间的关系。罗伊的过人之处在于她精湛的语言技巧，她驾驭句子，使其契合自己的思想，而不是被语言所束缚。她几乎创造了一种独特的语言，以最不寻常的方式将形容词、动词和副词搭配在一起。故事以孩子的视角展开，正是这种视角赋予了作品新颖、纯真和奇特的想象力。读完这本书，你会在接下来的几周里都感到心神不宁。
Amitav Ghosh 的罂粟海
戈什的“朱鹭号”三部曲的第一部是一部鸿篇巨制的历史小说。故事背景设定在罂粟战争时期，讲述了来自全国各地的人们在“朱鹭号”轮船上的命运交织。主要人物包括丈夫去世的贫苦乡村女孩迪蒂，以及船上的八分之一黑人血统的二副扎卡里。此外，还有被英国人废黜的加尔各答王公尼尔·拉坦·辛格。另外，乔杜和诺布·基桑·巴布也推动着剧情发展，他们坚信扎卡里是克里希纳的化身。这部结构精巧、气势恢宏的三部曲将带给你前所未有的震撼和沉浸感。
另请参阅： 您应该阅读的 5 位来自印度的年轻作家
