由– 阿尼多西
我忍不住对比了这本书（穿白棉布的女孩) with a delightful book that I read toward the start of the year – ‘The Far Field’. The two Books cover totally various subjects and thoughts, however there was one thing the two of them attempted to address in its particular manner. The stressful connection between a mother and a daughter. and i should must say, this one didn’t influence me a similar way that ‘The Far Field’ did.
作者带领我们走进安塔拉和她母亲塔拉之间的情感纽带。故事在当下和过去——上世纪八九十年代的浦那——之间来回切换。在当下，安塔拉努力照顾着母亲日渐衰退的记忆；而在过去，她珍藏着与母亲共度的美好回忆，试图理解母亲当年那些令她伤痕累累的艰难抉择。
这些角色缺陷多多，以至于我无法对他们产生任何共鸣。当故事线在当下交汇时，我们得到了一些问题的答案，同时也引出了更多的问题。作者深刻地探讨了父母在考虑子女问题时所面临的困境以及产后焦虑。叙事结构看似杂乱无章，却别有一番趣味。尽管故事开篇轻松，但作者随后笔锋一转，情节急转直下，令我既惊讶又震撼。
几乎没有什么是我无法理解的——尽管整个故事都发生在浦那，但我无法感受到。 我需要告诉自己这是浦那，而不是美国或其他陌生的土地。 这就像，当你读一本中世纪的奇幻小说时，你发现了现代词汇，然后你暂时失去了联想。 事实上，即使有可爱的构图，“90 年代的浦那”也让我完全迷失了，这让我很失望。
