信不信由你，雷神托尔那把著名的锤子——妙尔尼尔——的诞生，完全是因为洛基忍不住恶作剧。当时，剪掉希芙的头发或许在他看来只是件趣事，但这却引发了一连串的连锁反应，牵扯到愤怒的神明、一场以洛基人头为赌注的赌局，以及九界最顶尖的铁匠们。接下来，就让我们看看洛基的恶作剧是如何意外地为众神送上他们最珍贵的宝物的。
洛基的恶作剧太过分了
在一个宁静的夜晚，阿斯加德众神安然入睡之际，诡计多端的洛基决定搅乱一番。他潜入雷神托尔的寝宫，剪掉了托尔妻子希芙那耀眼的金发。对洛基来说，这只是个无伤大雅的恶作剧。然而，当托尔醒来，看到希芙的美貌被毁，他怒不可遏。他一把抓住洛基，威胁说，除非他停止恶作剧，否则就要把他全身的骨头都捏碎。
洛基一心想逃离托尔的怒火，承诺要恢复希芙的美貌。但他要去哪里才能找到能与她金色秀发媲美的头发呢？他知道该去哪里——矮人的国度，那里有技艺精湛、技艺超群的铁匠大师。
一个拯救他的狡猾计划
As Loki journeyed to the dwarves’ underground realm deep within the mountains, he began plotting. His idea: spark a rivalry between two famous dwarven families to create the most magnificent gifts ever seen. (名), he visited the sons of Ivaldi, telling them that their rivals—Brokk and Eitri—had boasted of their superiority and challenged them to a contest.
他定下了规则：每组必须制作三件足以献给诸神的礼物。对于伊瓦尔第的儿子们来说，其中一件礼物必须是送给希芙的金发。洛基随后找到布洛克和伊特里，告诉他们完全相反的事实——是伊瓦尔第的儿子们发起了挑战。
But Brokk and Eitri weren’t so 容易 fooled. They saw through Loki’s scheme and agreed to the contest on one condition: if their gifts were deemed superior, Loki would owe them his head. Literally. Trapped by his own deception, Loki agreed—and silently began planning how to ensure the sons of Ivaldi would win.
伊瓦尔第之子的礼物
The sons of Ivaldi wasted no 次. When Loki returned to collect their work, they presented three marvels:
- 希芙的金发 它完美地贴合在她的头皮上，像真发一样生长，让她比以前更加迷人。
- 奥丁之枪 – 一种从不失手、能刺穿任何触及之物的武器。
- 斯基德布拉德尼尔（Skidbladnir），弗雷之船 – 一艘布大小的船，展开后，就变成了一艘完整的船，可以随时找到风并折叠起来，方便旅行。
洛基自信地笑了。这些肯定是无敌的。
布洛克和伊特里进入熔炉
但布洛克和伊特里还没完工。伊特里准备熔炉，布洛克则拉动风箱。伊特里警告他：别停下来，否则宝藏就毁了。他们刚开始，一只黑蝇嗡嗡地飞了进来——是伪装的洛基。
当一块附魔猪皮被烧进火里时，苍蝇叮了布洛克的手。布洛克一动不动。接下来，当伊特里加工黄金时，苍蝇咬了布洛克的脖子。但他仍然稳住了。最后，当铁被放进熔炉时，苍蝇叮了布洛克的 眼皮……布洛克的手本能地从风箱上滑落——仅仅一秒钟。这就足够了。伊特里说，最后一个物体没有受到足够的热量。
洛基恢复了自我，欣喜若狂。他相信他们的破绽能确保他的安全。但比赛还得继续。
盛大的献神仪式
在阿斯加德，众神齐聚一堂，对结果进行评判。洛基首先展示了伊瓦尔第诸子的作品：
- 希芙的金发 恢复了她光彩照人的美丽。
- 奥丁之枪冈格尼尔 其致命的精准度给所有人留下了深刻的印象。
- 弗雷的船“斯基德布拉德尼尔” 它的神奇功效令众神惊叹不已。
随后，布洛克带着他和伊特里共同锻造的作品来了：
- 古林布尔斯蒂弗雷的金色鬃毛野猪，奔跑速度比任何坐骑都快，还能照亮天空。
- 德拉诺，一枚献给奥丁的金戒指，每九个晚上就会复制八次。
- 雷神之锤，雷神的强大锤子。
洛基看到雷神之锤，咯咯地笑了。它的柄明显太短了。但布洛克解释说：这把锤子会 永不中断, 从未想念和 总是回来 到托尔的手中。
众神都惊呆了。尽管它的柄很短， 雷神之锤是所有礼物中最精美的。
洛基试图逃脱他的命运
洛基知道自己输了，试图逃跑。但托尔此时正挥舞着雷神之锤，轻而易举地抓住了他。布洛克和伊特里上前夺取他们的战利品——洛基的头颅。
然而，狡猾的洛基却指出了一个漏洞：他们可以砍下他的头，但不能砍下他的 颈部诸神虽然感到沮丧，但还是承认他是对的。他们砍下他的头颅时，必须伤到他的脖子。
欺骗的代价：洛基的嘴被缝住了
尽管如此，布洛克还是不会空手而归。他拿着哥哥的锥子， 刺穿了洛基的嘴唇 并缝制他的 闭嘴 用电线。骗子神再也无法撒谎，再制造麻烦了——至少在一段时间内是这样。
众神当然明白其中的讽刺意味。洛基的恶作剧几乎让他丧命——但也给他们带来了难以想象的力量。最重要的是，它赋予了雷神托尔。 雷神之锤这把锤子使他成为北欧传说中最强大的神之一。
另请阅读：普罗米修斯：将火种赐予人类并挑战众神的泰坦
