无限国度 帕特里夏·恩格尔 这本书确实吸引了我的注意，因为它位列今年最受期待书籍榜单。尽管我之前从未读过这位作者的作品，但除了一个稍后我会解释的小问题之外，它完全符合我的预期。然而，最令人惊喜的是，书中穿插着哥伦比亚安第斯山脉昆迪博亚卡高原穆伊斯卡人的神祇和传说，这些神话故事贯穿于整个现代故事之中。我认为，这正是帕特里夏·恩格尔的写作风格。因此，我打算找找她之前的作品，希望能阅读更多关于拉丁美洲民间传说的通俗读物。
15岁的美国居民塔莉娅在哥伦比亚由外祖母抚养长大，父亲毛罗偶尔也会帮忙照顾她。她爱他们胜过生命中的一切，但外祖母去世后，她渴望回到美国与母亲和兄弟姐妹团聚。然而，她一时冲动的行为却让她被送进了一所偏远的女子感化院，甚至可能错过回家的飞机。在聪慧的塔莉娅努力返回波哥大的同时，我们也了解了毛罗和埃琳娜的故事，以及这个家庭为何分隔两地。
在帕特里夏·恩格尔的《无限国度》的前三分之二篇幅中，这些故事线索以一种非常传统的方式交替出现。起初，我以为毛罗和埃琳娜主要只是“背景故事”，用来衬托塔莉娅的处境。然而，对我而言，他们就像夹在面包里的肉，与塔莉娅的故事相得益彰。在哥伦比亚最残酷的内战和社会动荡时期成长，少年时期的他们相遇并坠入爱河。
毛罗经历的苦难比埃琳娜多得多。尽管他们深爱着自己的祖国，但埃琳娜在波哥大相对来说受到保护。正是毛罗对美好生活的渴望驱使他们带着第一个孩子卡琳娜离开。尽管他们持合法签证乘飞机抵达美国，但他们的移民之路绝非一帆风顺。为了不断壮大的家庭，他们竭尽全力，最终面临一个抉择：是返回哥伦比亚，还是留在哥伦比亚，隐姓埋名，不留任何证件？
问题就出在这两段叙述交汇之处。我发现语境上的差异非常突兀。在此之前，帕特里夏·恩格尔的《无限国度》一直采用流畅的第三人称视角。然而，突然之间，叙述视角变成了第一人称。这种转变背后的原因在结尾处才逐渐明朗。但这并没有减轻这种突兀感。正如我开头所说，这只是一个小问题，并没有完全破坏我的阅读体验。
尽管事实上我并不像许多读者那样被“无限国度”所震撼。 如果不是必读的话，我会推荐它作为一本体面的读物。
另请参阅： 后来：斯蒂芬金的书
