穆恩希·普列姆昌德(Munshi Premchand),原名丹帕特·拉伊·斯里瓦斯塔瓦(Dhanpat Rai Srivastava),是印度现代斯坦文学中最著名的作家之一。他的作品探讨了印度的社会和民族问题。普列姆昌德的写作涵盖了劳工、种姓制度、寺庙祭司、妇女受剥削、英属印度等诸多主题。他的作品包括300多篇短篇小说、十几部长篇小说、译作、散文等等。穆恩希·普列姆昌德的作品至今仍吸引着一代又一代的读者。本文将介绍穆恩希·普列姆昌德最受欢迎的八部作品。
Munshi Premchand 最受欢迎的 8 本书
果大安

《Godaan》(《一头牛的礼物》)是蒙希·普列姆昌德(Munshi Premchand)于1936年出版的一部印地语小说。这部小说被认为是他最伟大的作品之一,也是印地语文学的里程碑。小说以印度农村为背景,讲述了一位名叫霍里(Hori)的贫困农民梦想拥有一头牛的艰辛历程。 故事 本书探讨了贫困、腐败和种姓制度等主题,以及它们对人物生活的影响。霍里为获得一头被视为繁荣和地位象征的牛而付出的努力,隐喻了困扰印度社会的贫困和社会不公等更严重的问题。尽管面临重重障碍,霍里依然意志坚定、坚韧不拔,最终成功获得了一头牛,尽管付出了巨大的代价。这部小说是对20世纪初印度农村社会和经济现实的有力批判。
兰博米

《战场》(Rangbhoomi)生动地描绘了殖民统治下农业和农民社会的毁灭。普列姆昌德在这部小说中探讨了被统治者与统治者之间的紧张关系。 故事 这部影片展现了印度地主、白人和印度基督徒的融合,而印度人则是被统治者。故事发生在印度独立前的20世纪20年代至30年代。《兰格布米》颂扬了普通印度人,特别是那些永不屈服、不屈不挠的农民群体,他们不畏强权,不向失败低头。
加班

1931年出版的加班讲述了 故事 故事讲述了一个英俊却道德败坏的年轻人拉马纳特。为了满足妻子贾尔帕对珠宝的极度渴望,拉马纳特卷入了错综复杂的经济和人际关系。这一切最终导致他名誉扫地,离家出走。拉马纳特没有意识到,他的离家出走不仅让妻子孤苦伶仃,也给家族蒙羞。然而,妻子勇敢无畏的精神最终感化了他,使他幡然悔悟,两人重归于好。
普拉蒂亚

阿姆里塔莱住在瓦拉纳西。他是一名律师,但他更喜欢社会服务而非辩护。他娶了城里一位名流拉拉·巴德里·普拉萨德的长女为妻。然而,阿姆里塔莱的妻子和孩子在分娩时不幸去世。之后他回到瓦拉纳西,此时拉拉吉的二女儿普雷玛已经长大成人。普雷玛和阿姆里塔莱彼此相爱。尽管拉拉希望普雷玛嫁给阿姆里塔莱的朋友丹纳特,但看到普雷玛对阿姆里塔莱的感情,他改变了主意。就在他们即将结婚之际,一件意外改变了他们的命运。在寺庙里听到一段演讲后,阿姆里塔莱决心只娶寡妇。拉拉对此决定感到愤怒,但普雷玛却欣然接受。现在,普雷玛和丹纳特的婚事又重新定了下来。
拉拉的邻居瓦桑特库玛尔在洪水中溺亡,留下妻子普尔娜成了寡妇。拉拉收留了普尔娜。拉拉的儿子卡马拉普拉萨德顽劣不堪,被普尔娜的美貌所倾倒,想方设法追求她。卡马拉普拉萨德的妻子苏米特拉鼓励普尔娜勇敢反抗一切不公。另一方面,达纳特怀疑普雷玛仍然爱着阿姆里塔莱,于是他开始与阿姆里塔莱作对,并公开批评他。阿姆里塔莱变卖了自己的财产,建造了瓦伊塔·巴万,作为孤儿女孩和寡妇的庇护所,却因此遭受攻击和抨击。
涅玛拉

1927年出版的小说《尼尔马拉》讲述了年轻女子尼尔马拉被迫嫁给一位比她年长20岁的鳏夫的故事。小说逐步揭示了尼尔马拉的丈夫托塔拉姆怀疑妻子与长子曼萨拉姆有染,最终导致儿子丧命。小说探讨了嫁妆和不般配婚姻的种种弊端,凸显了20世纪20年代印度社会亟需改革的时代背景。
塞瓦萨丹

Sevasadan 涵盖婚姻、性和卖淫等主题。 这部小说是对宗教和政治辩论的大胆陈述,因为它写的是印度妇女被奉为旗手的时代。 Munshi Premchand 攻击“社会中流砥柱”的虚伪; 他们从不在人群中谈论道德陈词滥调,但可以在闭门造车时牺牲自己的原则。 贯穿其作品的唯心主义常为学者所诟病。 然而,它是顽固的社会和心理现实主义的对应物,至今仍无人能及。
噶玛布米

故事发生在一个虚构的小镇卡尔玛布米,主人公萨尤是一位农民,由于富有的地主和放债人的剥削,他生活拮据。尽管辛勤劳作,萨尤仍然入不敷出,被迫向放债人借贷,支付高额利息。
随着故事的推进,萨尤对不公正的制度越来越感到失望,开始质疑压迫穷人的种姓等级制度和宗教传统。他也开始质疑政府和英国殖民当局在维持这种现状中所扮演的角色。
尽管挣扎,Saryu 从未失去希望并继续为他的权利和他的农民同胞的权利而战。 通过他的斗争,Saryu 成为 Karmabhoomi 被压迫群众的反抗和希望的象征。 这部小说对当时的社会、经济和政治状况进行了有力的批判,至今仍具有现实意义。
巴德·巴伊·萨哈卜

故事讲述了兄弟二人朱姆里和朱玛尔的故事。哥哥朱姆里是一位成功的商人,弟弟朱玛尔则是一位苦苦挣扎的作家。朱姆里对自己的成功感到骄傲,瞧不起弟弟,认为他一事无成。朱玛尔则深受哥哥这种态度的伤害,努力证明自己的价值。
随着故事发展,朱玛的写作事业蒸蒸日上,他成为了一位知名作家。与此同时,朱姆里的生意开始走下坡路,他陷入了经济困境。最终,朱玛帮助弟弟摆脱了困境,朱姆里也意识到自己的错误,并向哥哥道歉。
这部小说强调了家庭的重要性以及骄傲和傲慢的危害。它还触及了诸如艺术家创作的挣扎和商业世界的残酷现实等主题。
另请阅读:激发灵感并规划下一次冒险的最佳旅行书籍





