图书馆里住着晚上从书页里出来的灵魂
— 伊莎贝尔·阿连德
图书馆是世界上最美丽、最令人心静的地方之一。它们不仅是学习和知识的港湾，更是前人经验的宝库。它们的美不仅仅在于其外观，也不仅仅在于装饰书架的厚重书脊，更在于置身其中，你不会感到孤独。即使你独自一人，你也不会感到孤独，因为你知道，你周围环绕着的书架，承载着人类的集体意识。这些图书馆里的书架并非死气沉沉、毫无生气、毫无情感的建筑，也并非拥有漂亮的 书籍它们生机勃勃、充满活力，像过去几代人一样，忙于脑力和体力活动。
At night, especially, library feel like a portal into an alternate world, where the realm of the 人 and the divine coincide, intersect and flow freely conjoined, With the twinkling of the stars and the movement of the moon being the only indicators of the passage of time, time almost stills to a pin pricked moment of utter peace and contentment. The world stops spinning, the clock stops ticking, life halts for a brief space.
And out come the spirits of the 书籍 that are the guardians of knowledge and the key to happiness. They hover about in the rustling pages of the book, they dissolve into the smell of its faded pages, they merge into the black ink of the words and of the night. These spirits carry within them the tumultuous streams of the past. They hold within themselves the histories of glorious nations and indigenous peoples, of individual scars and global events. These spirits are also home to the collective learnings of mankind. Of psychology and sciences, of mathematics and humanities, of physics and the arts. They are vibrantly and gloriously unfurling lotus petals. Each unfolds to reveal an added layer of lessons learnt, of loves lost, of lives experienced.
与这些精灵为友。它们会欢迎你来到它们的家——图书馆。以微笑和拥抱接受它们的欢迎，让它们在一夜之间主宰你的生活。尽情沉醉于它们闪耀的美丽，聆听它们羽翼的轻拂，那轻拂揭示着未知秘密的世界，感受它们智慧的美丽与优雅。这些精灵将为你开启一个充满无限可能的世界。它们将带你穿越时空，直达世界的根源。你将看到彩虹和宝石，溪流和森林，以及这文学世界中的花朵和根须。你将畅饮知识的河流，将美丽的花朵倾注于心。最重要的是，你将看到反思。
你会在这个开放的世界中看到一个朦胧但理想化的自我形象。 无论你内心深处的人是谁，你拒绝向世界展示并且甚至对你自己隐藏的东西，这些精神都会暴露出来。 精神将向您展示真理的本质，它们将引导您对文学的看法。 而你正在寻找的正是这种本质。
世界上的各种宗教不过是对这些真理的不同诠释。通往救赎、终结轮回、与终极合一的终极途径，在于敞开心扉，接受世间万物的馈赠。而最简便的方法，便是聆听那些栖息于图书馆的夜之精灵的低语。聆听它们，并从中学习。舍弃自身的体验，活在他人之中，一个或许并不存在的人。为书中故事的灵魂提供肉身。成为这些故事的媒介，以另一种方式体验它们。聆听。聆听栖息于图书馆的夜之精灵。
